カテゴリー: ハートレス・シティ ～無情都市

ジンスクはサファリと麻薬の取り引きを約束するが、サファリはジンスクを利用してシヒョンを殺そうと計画していた。一方、ヒョンミンは天秤の背後に釜山の組織があることを確信し･･･

ヒョンスに狙われたと知ったジンスクは彼の事務所に殴り込みを掛けるが、それをシヒョンが仲裁する。そんな中、彼女はこの一件にサファリが絡んでいると気付き･･･

ヒョンミンはジンスクを襲わせた人物を探るため、監視カメラの映像を入手する。その過程でジンスクは、裏で操っていたのがヒョンスだと知る。だが、シヒョンは、ジンスクとヒョンスに･･･

ヒョンミンとシヒョンはそれぞれ、内通者に指示を出した黒幕が警察のカン次長であることを突き止めたが、彼は何者かによって殺される。また、ヒョンミンは手荒な捜査方法を追及され･･･

ギョンミのことで怒り心頭のシヒョンはミン局長を撃とうとするが、潜入捜査官としての立場を忘れるなと逆にたしなめられる。そして、警察官の中で麻薬組織との内通者を･･･

ギョンミは博士の息子シヒョンと対峙するが、幼い頃同じ施設にいたことに気付く。だが突然、ギョンミは何者かに撃たれて･･･。翌朝、警察大学への合格の知らせに喜ぶスミンの元に･･･

ヒョンミンはウンスに黒幕がいることを突き止め、ギョンミが取り引き現場に潜入する。キム・ポンに裏切られたサファリは、キム・ポンとギョンミを捕らえ･･･

シヒョンとヒョンスは天秤をホテルで拘束したが、サファリによってヒョンスが襲われて天秤は連れ去られてしまう。一方、天秤から博士の息子の情報を得たヒョンミンは･･･